顾叙意味深长地看了许南珠一眼，没说话。
这东西哪怕真值五万铢，许南珠也是看不出来的，不过看顾叙的表情，她能猜到这胖子估计又被宰了。
接下来的半个小时里，他太太来来回回跑了三四趟，但凡拿过来的东西，胖子都爽快地买下了。
这群游客来势汹汹，不一会儿就把院子里的东西买得七七八八了，导游见差不多，就叫上他们离开。
走到院子门口，导游说了一声：“各位老板先到街口等我，我掉东西了！”
然后转身回来，和房主说起了话。
两人说着说着，同时大笑起来。
等他们说完，顾叙挑挑眉，低头帮许南珠翻译。
“导游说，这批人人傻钱多，算是捡到宝了。”
又补充道：“还说华人就爱买破烂。”
许南珠顿时火冒三丈：“太过分了，骗人不说，还在背后嘲笑人！”
她眯眼扫了一圈院子，这回十分仔细。
这院子里的东西的确有些年头了，里面倒还真有几样好东西。
她的视线落在藤编箱子上。
许南珠蹲下来，拨开上面散落的衣服和丝巾，底下是几本书。
她把里面所有的书都拿了出来，大概七八本的样子。
她将书一本一本整理好，摞在一块，抱起来问鸭舌帽男：“你好，这些书怎么卖？”
鸭舌帽男听不懂华语，但是能明白许南珠的意思，拿过来一个计算器，想了想，在上面按出“3000”的数字，展示给许南珠。
许南珠摇摇头，说：“too
expensive（太贵了）！”
然后把书放回箱子里。
男人见状急忙拦住，他妈妈收集的这些破书堆在家里不知道多少年，本来就不好出手，他都打算按废品处理了的，好不容易有人问，大不了就便宜一点给她算了。
他在计算器上重新按下数字1000。
他见许南珠犹豫，又从隔壁箱子里胡乱拿出几本儿童绘本和杂志，扔在那堆书上，说：“tother（一起）！”
许南珠假装被说服，掏出一千铢给了他。
鸭舌帽男接过钱，双手合十道谢：“卡彭卡（谢谢）！”
他心里美滋滋：傻子华人，一下子买那么多书，里面还有他儿子小时候看的绘本呢。
许南珠找了个袋子，把书装好，然后又在院子里转了转。
长桌边缘，一个黑乎乎的金属盘倒扣着，上面压着一个黑色树脂做的大象。
她拿起大象，眼睛看向底下的盘子。
绿色的。
她把大象放回盘子上，漫不经心地问：“how
uch？”
鸭舌帽男快步走过来，开口忽悠道：“这个？这个good！缅甸的！古董！handade（手工做的）！”
然后拿出计算器，在上面按下“3000”。
许南珠摇摇头：“too
dirty（太脏了）。”
男人拿起抹布就开始擦大象，刚碰上去，象鼻子就脱落了一块，露出里面发白的塑料
两个人同时僵住。
一阵沉默的尴尬，许南珠若无其事地问：“你刚刚说这是缅甸的？”
“对对对！”男人借坡下驴：“缅甸的！我爷爷从那边带回来的！”
“五百。”许南珠直接开价。
男人晃着大象：“手工的！缅甸的！”
“那就八百，送个盘子，不行就算了。”
说完转身就要走。
男人拉住她：“ok！ok！八百！”