翻译司的观察培训分线上和线下两种模式同时进行，首先是强化训练，陈盏跟随其他九名学员每天要做大量的听力、口译和笔译练习。
越到后面的培训强度越大，每天所用的教学材料几乎都是当天的新闻和评论，或者近期网络具有争议的热点话题。
每天晚上都会组织有关方面的线上视频教学训练。
后期翻译司也会邀请一些专家来授课，同时全面观察学员的外语基本功，翻译潜质和领悟力，还有语言表达习惯。
甚至在高强度下的声音状态，还有高压之下的心理等等都是重要的考核标准。
所以前期九十天的培训，陈盏仿佛回到了当年备战最后高考白条冲刺。
周京聿还有闲心笑话她，说她这是又青春了一回。
说这话时，他倒是悠闲喝着刚泡的茶，身姿懒散看着电视里的新闻报道，陈盏还在另一头完成教授留下来的口译内容。
有时候被逼疯了，上去抱着他咬两口也是常有的事，
对了，新闻内容是周京聿放给她听，方便让她了解每天新闻时事，倒是让她染上了每天晚上必看国际新闻报道的习惯。
陈盏性子倔，在事业方面也要强，周京聿在这上面帮不了她太大的忙，要是强行插手，这姑娘当场翻脸不认人那是来真的。
所以也只能尽量照顾她生活中那些细小的琐事，免得她在这高压培训下，熬坏了身体。
外交部培训抗强压能力倒不是这年头网上说的什么新时代没苦硬吃，外交部岗位间轮换工作，服从组织安排随时赴驻外岗位工作是外交人员的天职。
并不是所有外派国家都是什么好地方，艰苦地区的使领馆或者外事活动也是比比皆是。
周京聿虽然见不得陈盏辛苦，既然她要踏上这条路，有些艰苦是必然的，他能做她背后强大的靠山，却不能亲自去替她开路。
但他清楚的知道，陈盏会披荆斩棘，亲自开拓她的康庄大道。
周京聿去政府办公厅，绕一条路正好经过陈盏所在的培训大楼，但是他那辆车的车牌实在是太显眼，放在培训大楼外边，稍微有点眼力见的，立马便能认出他身份来。
培训没有结束，最后名额没有定下，陈盏常常为了避嫌，就让他停在很远的地方，自己再走过去，至于高高在上的周先生，每天陪读都做的很称职，毫无怨言。
培训中心里头的人，不是没认出过周京聿的车子，连着一个月从他们培训中心外面驶过去。
想着，前面也没修路啊，走他们培训中心这边要多绕两公里路，这位周先生葫芦里藏了什么迷药？
渐渐的培训大楼里风言风语多了些，都是有关于这位年轻的周市长，也传到过陈盏的耳朵里，于是后面连着一周都没让周京聿送她去上课。
男人黑着脸，样子实在是算不上赏心悦目，陈盏忙啊，每天做不完的笔译，线上练习不完的口译，也没时间去哄他。
老婆忙怎么办呢，没关系，周京聿会自己哄自己，换了辆车去送人，张青和白祁每天苦哈哈开着空车，假装周先生在里面。